travelBug

Átutazóban - Drive Thru-Land

2015. november 04. - Árva Gabriella

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Amikor 2012-ben az amerikai kontinensre költöztünk, hónapokig az volt a  legbosszantóbb kérdés, amit barát, ismerős, családtag feltehetett, hogy "Na és meddig maradtok? Örökre?" A legtisztességesebb adható válasz az volt, hogy nem tudjuk. Én hetek múltán sem értettem miért furdalja ez annyira mások oldalát, hiszen az igazat mondtuk. S aki azt állítja, hogy egy ilyen nehéz döntés meghozatala; az otthoni élet hónapokig tartó, kemény munkával járó felszámolása; az itteni hasonlóan rögös és számtalan új kihívást rejtő elindítása; a kulturális sokk megélése után határozott választ tud adni a fenti kérdésre, az szerintem enyhén szólva nem mond igazat.

DSC 6181

Tovább

Sütőtök ízű világ

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Múlt kedden munkába menet szokás szerint a rádiót hallgattam. Talán az átlagosnál kicsit hamarabb indultam otthonról, így country zene helyett épp a reggeli beszélgetős műsor végét kaptam el.

Erre a mondatra zökkentem ki a megszokott mérföldek monotóniájából: "Komolyan, ki az, aki elhiszi, hogy a kutyádnak vagy a macskádnak tényleg számít, hogy sütőtök ízű jutalomfalatot kap?"

Tovább hallgattam - innen kezdve már érdekelt a téma, 3 év még mindig kevés volt megszokni azt, hogy az amerikaiak mindenből tudnak üzletet csinálni és az ünnepek kapcsán ez csak megsokszorozódik.

Közeledik a Halloween, az ünnep meghatározó jelképe és íze a sütőtök. A rádiós műsor is erről szólt: ki, milyen őrült sütőtök, egyéb étel/ital kombinációval találkozott már. A munkahelyemig tartó út alig több mint 10 perc - ezalatt a tökkel ízesített vodka volt a legdurvább, ami elhangzott.

A 10 perc rádióhallgatás viszont elég volt ahhoz, hogy felébressze a kiváncsiságomat és este, a hazavezető úton megálljak egy szupermarketben és kiderítsem, hogy egy kis marketinggel milyen dolgokat tudnak nekünk eladni a Halloween szellemében.

A következő képek ott készültek (elnézést a gyatra minőségért, de csak mobiltelefonnal tudtam fotózni) - bármelyikre kattintva egy album nyílik további "finomságokkal"!

IMG 20151019 202645

Tovább

Déjà vu

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Mennyire számít ez nagy dolognak? Négyből három kollégámat nem is érdekelte.

Ennek ellenére, mire ebédidőben kijutottam a városba, két bolt és három benzinkút kínálata már ki volt fosztva. A negyedikben viszont megtaláltam!

img_20151022_115433.jpg

100%, hogy valahol már láttam ezt!

Ikonikus graffitik Austinban

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Személyes kedvenceimről, az utcai falfestményekről szól ez a bejegyzés. Útikönyvek, weboldalak lehetőségként kínálják a városba érkező látogatók számára a legnevezetesebb, legviccesebb, illetve a "legaustinibb" graffitiket. Aki teheti és van kedve, vegye nyakába a várost és fedezze fel őket, nem fog csalódni - szinte bizonyos, hogy a fényképezésnek sem tud majd ellenállni és nem csak a szelfikészítés okán! 

DSC08739

Tovább

Tudja, mennyi időt veszít a becsekkolásnál?

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Az elmúlt egy hónapban családi okok miatt nem született új poszt. Közbejött egy váratlan utazás (semmi köze a TV-sorozathoz) - 1 hónapra régi falumban, a magyarországi vidéken találtam magam irodából irodába rohanva hagyatéki ügyek intézése közepette.

Ha már utazunk, akkor repülünk és a visszaút előtt egy nappal eszembe jutott pár trükk, amit a reptereken a gyorsabb ügyintézés és haladás miatt szoktunk bevetni. Merő véletlen, hogy tegnap ebédidőben a 9gag-et böngészve találtam egy angol nyelvű illusztrációt, ami többé-kevésbé egybevág a tapasztalataimmal. Jöjjön most egy leírás - a kép mellett haladva, részben angolul, részben magyarul!

online.JPG

Tovább

Mikor a skanzen életre kel ...

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Mihez is hasonlítható Magyarországon ez a texasi kisváros - pontosabban annak is csak egy része - ? Talán a sóstói vagy a szentendrei skanzenhez. Amerikában járva persze tudhatjuk, hogy a történelmi jelző alatt nem ugyanazt értik, mint otthon. 

DSC 1113

A történelmi Gruene ma New Braunfels város része, Austintól 40 mérföldre található dél felé, az I-35-ös autópálya mentén. Részben az időjárási körülmények, részben persze az átéltek miatt ez a kisváros is felkerült  a legemlékezetesebb utazások listájára nálunk. Miután májusban már  a második hétvégén fújtuk le az Észak-Texasba indulást tornádó, áradás és vihar (piros riasztás) előrejelzése okán, a hosszú ünnepi víkendre úgy gondoltuk könnyed és laza szórakozás lesz Gruene. Egészen a horrorisztikus hazaútig az is volt.

Tovább

Texas Driver License - Jogosítványszerzés Texasban

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Megérkezésünk után jogosítányt kellett szereznem. Korábban, amikor egy-egy rövidebb kiküldetésre jöttem csak, elég volt a magyar plasztikkártya (Vagyis nem. Itt tennék egy rövid kitérőt. A magyar jogosítvány - azon túl, hogy vicces rózsaszín - egyetlen szót sem tartalmaz semmilyen idegen nyelven. Ezért 2010-ben, amikor hosszabb időre jöttem egy projekt kapcsán, kiváltottam a magyar nemzetközi vezetői engedélyt. Ablakon kidobott pénz volt - senki nem hitte el, hogy az tényleg jogosít bármilyen jármű vezetésére, az autókölcsönzőben legyintettek rá, megelégedtek a plaszikkártyával, az amerikai kollégák pedig azt mondták, ezt inkább ne adjam oda egy rendőrnek se. Ez csak egy vélemény és értem mi a jogszabály, de a gyakorlat kicsit máshogy működik. Eddig mindenhol elfogadták a kicsi, rózsaszín kártyát, bár sokszor megmosolyogták a színét.).

Tovább

Elfújta a szél ... Elfújta? Biztosan?

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

E bejegyzés apropójául egy 2014 őszén, Austinban megrendezett kiállítás szolgált. Mi 2015. január elsején látogattunk el a Harry Ransom Központba a The Making of GONE WITH THE WIND (Hogyan készült az Elfújta a szél?) című tárlatra és meglepetésünkre nagyon sokan bóklásztak a termekben.

Már akkor szöget ütött a fejemben a kérdés: vajon miért van ez? Csak azért, mert mindössze 3 napig látogatható még a kiállítás? Ennyien "unatkoznának" a szilveszteri buli másnapján? Vagy éppen annyira vonzó a tárlat? Mi lehet annyira érdekes egy hightech város lakói számára egy "poros" múlt századi regényből készült filmben?

DSC08312

Tovább

Egy év képekben - harmadik rész

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Ez már a harmadik rész... Az előző évek tapasztalata  és visszajelzései alapján ez az összefoglaló poszt az egyik legnépszerűbb az Olvasóink körében - ezt Gabi nem is igen érti: annyi sokféle programon veszünk részt, szép és / vagy érdekes helyeken járunk, miért a mindennapjaink vonzzák a legtöbb érdeklődőt?

Az összegzés arra is jó alkalom, hogy ezúton is megköszönjük minden kedves Olvasónknak az egész éves figyelmet, véleményezést, bátorítást és építő kritikát!

Újra hosszú bejegyzés tehát naplószerűen megörökítve a harmadik Texasban töltött évünk eseményeit.

 

Augusztus

IMG 20140801 192004

2014-ben augusztus elsejére esett a sör nemzetközi ünnepnapja. Texas-ban az az érzésem, hogy a magyar átlagnál is jobban szeretik a söröket és sokkal több fogy belőlük. Nem volt nehéz az ünneplésre alkalmas helyet találni - a kép a The Flying Saucer teraszán készült., amely 300 különböző sörrel várja a "másnaposság világnapjára" készülőket...

Tovább

SXSW 2015

Figyelem! Közérdekű Közlemény!

A blogunkat új felületre helyeztük és új nevet adtunk neki. 2021. októberétől az alábbi linken olvashatóak a bejegyzéseink: www.aborondomesen.com

A travelbug.blog.hu oldalon nem jelennek meg az új írásaink, viszont a régi posztok természetesen továbbra is elérhetőek lesznek itt.

Gabi és Miklós

Tegye fel a kezét, aki olvasta a cikket az index-en a Gustav Tiger-ről! Most az, aki a Free Entry című filmről szóló cikket olvasta! Még egy kérdés, főleg geek-eknek: ki az, aki már hallott vagy épp használta is a Prezi vagy a Ustream termékét?

Mi a közös a fent említettekben? Mindannyian szerepeltek idén tavasszal az SXSW fesztiválon Austinban. És hogy jövök én ide? A színfalak mögül - ugyanis fotósként dolgoztam.

Az egész egy hirdetéssel indult, amire Gabi hívta fel a figyelmem - az évek óta működő fotós csapatba toboroztak fotósokat, lelkes kezdőket is. A pályázathoz portfólió (25-40 kép), önéletrajz, bemutatkozó és motivációs levél kellett, ez alapján választották ki a befutókat.

Őszintén meglepődtem és piszkosul örültem, amikor megkaptam a sikeres elbírálásról a levelet. Egyetlen magyarként 5 napig fotózhatok (még red carpet is!) az észak-amerikai kontinens egyik legjelentősebb interaktív / film / zenei fesztiválján!

Miért is jó egy ilyen fesztivál (azon túl, hogy Hulk Hogan képe éghet bele a kamerám szenzorába vagy Renee Young-gal beszélgethetek a színfalak mögött)? Leginkább kapcsolatépítésre. Beszélgettem argentín startup cég tulajdonosával az utazásról, az argentín borokról, ételekről és arról, hogy milyen szépek ott a nők, skótokkal a yorkshire-i akcentusról, vagy éppen ajánlottam látnivalót, éttermet, cseréltünk névjegykártyát. Ült mellettem filmrendező, akivel kiértékeltük a képeimet (és legjobban az tetszett neki mennyi érzelmet tudok megörökíteni egy-egy portrén). Vitatkoztam "stage managerrel" a világításról és hiába dobtak ki háromszor a Brazos (Yahoo) Hall-ból (ahol kirendelt fotós voltam) negyedszerre csak bejutottam.

Jó volt ki-be járkálni a drága belvárosi hotelekbe, beleveszni a világ minden tájáról érkező fesztiválozók forgatagába, magyarul beszélni a magyar médiával, akik a magyar startup cégek előadására jöttek.

Ez az a fesztivál, ahol minden sarkon szembejöhet egy lehetőség, soha nem tudod, kinek adod a szállodában a kilincset: lehet az egy hozzám hasonló loholó, de lehet hogy épp Johnny Depp az.

És a szokásos kérdés: belevágnék-e újra? Jövőre biztosan nem, de ha meglenne a zöldkártyám, biztos vagyok benne, hogy nekem is szembejönne egy lehetőség.

A sok szöveg után jöjjön pár kép. Miért csak most írok egy márciusi fesztiválról? Eddig a szervezőknek exkluzív joguk volt a képek használatára, most már én is megoszthatom őket!

Fotózásom eredménye 400 képet lett, amiből most egy kivonat következik - bármelyikre kattintva album nyílik meg, ahol továbbiak láthatóak.

DSC 5211

Tovább
süti beállítások módosítása